


What's Happening Hobbs Schools?
October 13 - October 17
10/13 - HHS, ALT & CTECH Senior Portraits @ Tydings
10/13 - 4 PM JV Boys Soccer Vs. Carlsbad @ Watson
10/13 - 6 PM Senior Night / Varsity Boys Soccer Vs. Carlsbad @ Watson
10/15 - 8:20 AM Seniors Report to CTECH with school-issued chrome books, 10th & 11th graders with 1st hour band or athletics must bring school-issued chrome books for testing!
10/15 -5 PM JV Volleyball Vs. Roswell @ Tasker
10/15 - 6 PM PINK OUT / Varsity Volleyball Vs. Roswell @ Tasker
10/15 - 6 PM JV Football Vs. Carlsbad @ Watson
10/16 - 8:20 AM 10th & 11th graders must bring school-issued chrome books for testing!
10/16 - Picture Day @ BTW
10/17 - 11 AM JV Girls Soccer Vs. Roswell @ Watson
10/17 - 1 PM SENIOR NIGHT / Varsity Girls Soccer Vs. Roswell @ Watson

Book Fair's This week :
BTW
College Lane
Stone
10/5 - 4:30 & 5:30 PM 9th Grade Volleyball Vs. Lovington @ HFHS
10/5 - 5:00 PM Prom Planning Meeting for Junior Parents @ the Student Union Building
10/6 - 4:00-6:00 PM Family Night @ Stone Elementary
10/6 - 4:30 PM 8th Grade Football Vs. Houston @ Houston (Houston Pep Band will be playing)
106 - 5:30 Family Night @ Booker T Washington
10/6 - 4:00 PM JV Boys Soccer Vs. Clovis @ Watson
10/6 - 6:00 PM Varsity Boys Soccer Vs. Clovis @ Watson - Mental Health Awareness/Officials Appreciation
10/8 - 8:30 AM Fire Prevention Assembly @ Coronado
10/8 - Fire Prevention Assembly @ Booker T Washington
10/8 - 4:30 & 5:30 PM 9th Grade Volleyball Vs. Goddard @ HFHS
10/8 - 6:00 PM JV Football Vs. Roswell @ Watson
10/8 - 6:30-7:30 PM Middle School Fall Choir Concert @ Tydings
10/9 - Picture Day for Hobbs Freshman HS
10/9 - 10 AM Fire Prevention Assembly @ Will Rogers
10/9 - 1:30 PM Fire Prevention Assembly @ Taylor Elementary
10/9 - 2:20 PM Fall Pep Assembly @ Houston Middle School
10/9 - 7:00 PM Varsity Football Vs. Volcano Vista @ Watson
- Pink Out & Combined Band Night, Attendance Flag Winners will be recognized
10/11- 3:00 PM HHS Alumni Choir Concert @ Tydings

Southern Heights está con Highland. Nuestros pensamientos están con el maestro afectado, su familia y toda la comunidad de Highland Middle School.

https://www.facebook.com/share/v/1DxwWFK7Fi/
Science came to life at Southern Heights!
A huge thank you to Eurenco for spending time with our students and providing them with a hands-on science experience. Students learned about atoms, reactions, and how different materials interact, then had the opportunity to see those concepts in action through experiments and demonstrations.
It’s one thing to learn about science in the classroom, but getting to see it happen right in front of you makes the learning that much more meaningful.
Thank you, Eurenco, for investing your time in our students and helping make science exciting, engaging, and real!
¡La ciencia cobró vida en Southern Heights!
¡Muchísimas gracias a Eurenco por dedicar tiempo a nuestros estudiantes y brindarles una experiencia práctica de ciencias! Los estudiantes aprendieron sobre los átomos, las reacciones y cómo interactúan diferentes materiales. Después, tuvieron la oportunidad de ver estos conceptos en acción a través de experimentos y demostraciones.
Una cosa es aprender sobre ciencias en el salón de clases, pero poder ver cómo sucede frente a sus propios ojos hace que el aprendizaje sea aún más significativo.
¡Gracias, Eurenco, por dedicar su tiempo a nuestros estudiantes y por ayudar a hacer que la ciencia sea emocionante, interesante y real!
Continuando con nuestra serie de Alfabetización en Casa, ¡nos ponemos al día con nuestras familias de primer grado! Formar buenos lectores no termina cuando acaba el día escolar. Leer juntos, hablar sobre los cuentos, hacer preguntas y practicar palabras nuevas en casa ayuda a fortalecer las habilidades que los estudiantes están desarrollando en el salón de clases. ¡Aquí les compartimos algunas maneras sencillas de seguir apoyando el aprendizaje de sus niños en casa!
Video: https://www.facebook.com/reel/4436066899974419
Showing up each day makes a difference. More time at school means more opportunities to learn, grow, and be part of everything happening at Southern Heights.
Great job, students! Keep showing up!
¡Estamos celebrando a estos estudiantes por hacer de la asistencia una prioridad y estar aquí listos para aprender!
Asistir a la escuela todos los días hace la diferencia. Más tiempo en la escuela significa más oportunidades para aprender, crecer y ser parte de todo lo que sucede en Southern Heights.
¡Excelente trabajo, estudiantes! ¡Sigan asistiendo! See less

If you do not see your student’s name on the roster, your registration has not been completed. Please log in to Skyward and complete the Returning Student Verification Process (RSVP) before the first day of school.
If you have any questions or need assistance, please contact the office at 575-433-1900.
⸻
¡Los listados de clases para el ciclo escolar 2026-2027 ya están publicados en las puertas de la oficina de Southern Heights!
Si no encuentra el nombre de su estudiante en el listado, significa que su inscripción aún no está completa. Por favor, inicie sesión en Skyward y complete el Proceso de Verificación de Estudiantes que Regresan (RSVP) antes del primer día de clases.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, comuníquese con la oficina al 575-433-1900.

Join us for Meet the Teacher and take the first step toward an amazing school year. We can't wait to see our students and families again!
¡El primer día de clases ya casi está aquí!
Acompáñenos en Meet the Teacher y dé el primer paso hacia un increíble año escolar. ¡Estamos ansiosos por volver a ver a nuestros estudiantes y sus familias!

¡No olvide seguir nuestra nueva página de Instagram para mantenerse al día con las noticias, eventos y novedades de la escuela durante todo el año!

https://www.facebook.com/reel/4359452724268280
This was one of those days that reminds us why Southern Heights is such a special place.
Today, we celebrated our 5th graders as they completed their final year at Southern Heights Elementary and prepared for the next chapter of their journey. We were honored to have families join us for this special occasion and would like to extend a heartfelt thank you to our guest speaker, Jocelyn Gonzalez, a former Southern Heights student and the Class of 2026 Salutatorian. Her message served as a powerful reminder of what our students can accomplish through hard work, determination, and believing in themselves.
A special thank you goes to one of our generous Southern Heights families for providing the delicious meal that helped make the celebration even more memorable.
We would also like to thank our SPOT team, teachers, staff, photographer, and everyone who helped plan, organize, decorate, serve, and support today’s promotion ceremony. Your time, effort, and dedication helped create a meaningful day for our students and their families.
To the Class of 2026, congratulations. We are proud of the growth you have shown, the memories you have created, and the legacy you leave behind at Southern Heights.
We will miss you and wish you nothing but success as you begin this next chapter.
⸻
Este fue uno de esos días que nos recuerdan por qué Southern Heights es un lugar tan especial.
Hoy celebramos a nuestros estudiantes de 5.º grado al completar su último año en Southern Heights Elementary y prepararse para la próxima etapa de su camino académico. Tuvimos el honor de contar con la presencia de nuestras familias en esta ocasión tan especial y queremos agradecer sinceramente a nuestra oradora invitada, Jocelyn Gonzalez, exalumna de Southern Heights y Salutatorian de la Clase de 2026. Su mensaje fue un poderoso recordatorio de todo lo que nuestros estudiantes pueden lograr con esfuerzo, determinación y confianza en sí mismos.
Un agradecimiento especial a una de nuestras generosas familias de Southern Heights por proporcionar la deliciosa comida que ayudó a hacer esta celebración aún más memorable.
También queremos agradecer a nuestro equipo SPOT, maestros, personal, fotógrafo y a todas las personas que ayudaron a planificar, organizar, decorar, servir y apoyar esta ceremonia de promoción. Su tiempo, esfuerzo y dedicación ayudaron a crear un día significativo para nuestros estudiantes y sus familias.
A la Clase de 2026, ¡felicidades! Estamos orgullosos del crecimiento que han demostrado, de los recuerdos que han creado y del legado que dejan en Southern Heights.
Los vamos a extrañar y les deseamos mucho éxito mientras comienzan esta nueva etapa de sus vidas.


To celebrate their outstanding achievement and commitment to coming to school every day, Officer Mann with the Hobbs Police Department and Sheriff Goins with the Lea County Sheriff's Office treated the class to a pizza party celebration.
We are incredibly thankful for the continued support both departments show our students and school community. Good attendance is an important part of student success, helping students stay engaged, build positive habits, and make the most of every learning opportunity throughout the school year.
Great job, Mrs. Valdez’s class, on an amazing accomplishment!
---
¡Felicidades a la clase de 4.º grado de la maestra Valdez por ser los ganadores generales de asistencia del ciclo escolar 2025–2026!
Para celebrar este gran logro y su compromiso de asistir a la escuela todos los días, el Oficial Mann del Hobbs Police Department y el Sheriff Goins de la Lea County Sheriff's Office celebraron con la clase una fiesta de pizza.
Estamos muy agradecidos por el apoyo continuo que ambos departamentos brindan a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad escolar. La buena asistencia es una parte importante del éxito estudiantil, ya que ayuda a los alumnos a mantenerse involucrados en el aprendizaje, crear hábitos positivos y aprovechar cada oportunidad durante el año escolar.
¡Excelente trabajo, clase de la maestra Valdez, por este gran logro!

We invite all former Southern Heights students graduating this year to join us on Thursday, May 21 from 10:00–10:30 AM as they walk the halls one last time before graduation.
Seniors are encouraged to attend in their cap and gown.
From elementary dreams to graduation day.
¡Southern Heights Elementary se complace en dar la bienvenida nuevamente a nuestros seniors graduados de Hobbs High School para la Caminata de Seniors 2026!
Invitamos a todos los exalumnos de Southern Heights que se gradúan este año a acompañarnos el jueves 21 de mayo de 10:00–10:30 AM mientras recorren los pasillos una última vez antes de su graduación.
Se les invita a los seniors a asistir con su toga y birrete.
De sueños de primaria hasta el día de graduación.

This is what hands-on learning looks like at its best-future content creators, producers, and media professionals in the making!
#studentcentered #capacitybuilding #innovation


https://www.facebook.com/share/r/18Gg9wNvRi/
Yesterday, Southern Heights was filled with learning, laughter, and special memories during Community Learning Day. Thank you to our families, staff, and community members for making the day so meaningful. Together, we are always Spiraling Up.
Ayer, Southern Heights se llenó de aprendizaje, risas y momentos especiales durante el Día de Aprendizaje Comunitario. Gracias a nuestras familias, personal escolar y miembros de la comunidad por hacer de este día algo tan significativo. Juntos, siempre seguimos creciendo.










